ターン・ハウスの近く 私は英国を訪れるたびに新しい地理学用語を学びます。ターンは山に囲まれた小さな湖です。日本語で同じ意味の単語を知りません。カーライルのバス乗り場では何処から発車するかわからず、出発数秒前に湖水地方行のバスに飛び乗ることができました。ホークスヘッド丘に着き、そこから半時間以上歩いてもターン・ハウスに着きませんでした。ナショナル・トラストの表示のあるこのコッテージを描いて、それからしばらく歩いたら山の中に小さな湖を見下ろすことができました。