マーケット・ストリート カーライルからニューカッスルを経由してセント・アンドリュースに移動しました。ニューカッスルの一等待合室で荷物を入れ替えている最中に白紙のスケッチブックと宝石箱と呼ばれている小さな絵具箱とを忘れてきたと思っていました。モニカからスケッチブックをもらい、私はこの絵をセント・アンドリュースでの最初の朝に描きました。後日私が日本に帰ってから移動中になくしてしまったと思っていたそれらの道具はモニカの家の私が寝ていた部屋の引出から発見されました。